Trang Tham khảo Tin tức ngày 28/9 đưa tin, theo hãng AFP ngày 26/9, vận động viên chạy nước rút 17 tuổi của Trung Quốc Trần Dư Hiệt sau khi giành huy chương vàng chung kết 100m nữ tại Asian Games đã nói rằng cô "không có giới hạn".
Trần Dư Hiệt đã giành chức vô địch đầy thuyết phục tại Nagoya với thành tích 11 giây 06, phá kỷ lục đại hội, thể hiện tiềm năng của mình.
Trần Dư Hiệt, người sẽ tròn 18 tuổi vào tháng 12, gọi chiến thắng lớn ngày 25 là "món quà trưởng thành tuyệt vời nhất dành cho bản thân".
Nhưng tay đua trẻ này không thỏa mãn với điều đó. Cô cho biết mong muốn đạt được nhiều thành tựu hơn trên đấu trường quốc tế, chẳng hạn như giải vô địch thế giới và Thế vận hội.
Trần Dư Hiệt nhấn mạnh: "Tôi không có giới hạn."
Ngày 26, truyền thông Trung Quốc hết lời ca ngợi chiến thắng này, cho rằng nó đánh dấu chạy nước rút Trung Quốc bước vào một kỷ nguyên mới.
Trang web chính thức của Thế vận hội thì gọi cô là "ngôi sao chạy nước rút mới".
Tay đua trẻ này đã đánh bại vận động viên Singapore Shanti Pereira, người từng hai lần tham dự Thế vận hội, với cách biệt 0,15 giây.
Ngoài ra, theo trang Olympic ngày 25/9, ngày 25, tay đua trẻ 17 tuổi của Trung Quốc Trần Dư Hiệt đã gây tiếng vang lớn trong trận chung kết 100m nữ môn điền kinh tại Asian Games Aichi-Nagoya 2026, phá kỷ lục Asian Games tồn tại đã lâu với thành tích 11 giây 06, giành huy chương vàng không thể tranh cãi.
Tại khu vực phỏng vấn hỗn hợp sau cuộc đua, khi được phóng viên hỏi hy vọng nâng thành tích của mình lên tầm cao nào trong tương lai, Trần Dư Hiệt đưa ra câu trả lời đầy tự tin: "Tôi không có giới hạn."
Trong trận chung kết này, Trần Dư Hiệt đã đánh bại ngôi sao Singapore Shanti Pereira. Pereira chạy 11 giây 21, thành tích cá nhân tốt nhất mùa giải, giành huy chương bạc nội dung này ở kỳ Asian Games thứ hai liên tiếp. Vận động viên Bahrain Edidiong Odiong giành huy chương đồng với thành tích 11 giây 33.
Đối với Trần Dư Hiệt, tấm huy chương vàng Asian Games đầy giá trị này giống như một món quà sinh nhật trưởng thành ý nghĩa nhất được gửi đến sớm. Sau khi đăng quang, cô cười nói rằng tháng 12 năm nay cô sẽ tròn 18 tuổi, ở Trung Quốc 18 tuổi có nghĩa là chính thức trưởng thành, lần đầu tham dự Asian Games đã đứng trên bục cao nhất, đây là món quà sinh nhật tuyệt vời nhất dành cho bản thân.
Mặc dù trên đường chạy chung kết cô thể hiện sự điềm tĩnh vượt xa tuổi 17, nhưng Trần Dư Hiệt thừa nhận trước khi xuất phát trận chung kết 100m Asian Games đầu tiên trong đời, cô từng căng thẳng đến mức khó bình tĩnh lại.
"Khi khởi động bên cạnh vạch xuất phát, chân tôi cứ run lên không kiểm soát được, tôi rất sợ sự căng thẳng này sẽ khiến mình phạm lỗi xuất phát sớm," cô nói, "Lúc đó trong đầu tôi chỉ lặp đi lặp lại một ý nghĩ: chạy xong cuộc đua một cách an toàn, tuyệt đối không được phạm lỗi sơ đẳng - đừng xuất phát sớm, đừng xuất phát sớm, đừng xuất phát sớm."
Mặc dù huy chương bạc không phải là mục tiêu Pereira đặt ra cho mình trước cuộc đua, nhưng ngôi sao Singapore này vẫn "rất hài lòng" với màn thể hiện của mình.
Cô nói: "Hôm nay tôi đã thể hiện tốt nhất những gì mình có thể làm, tất cả chúng tôi đứng trên đường chạy chung kết hôm nay đều đã dốc hết sức."
Khi nói về Trần Dư Hiệt, người kém mình 13 tuổi, Pereira tràn đầy kỳ vọng vào tương lai của đối thủ trẻ tuổi này: "Tôi đã nóng lòng muốn xem những màn thể hiện của cô ấy trong tương lai, cô ấy chắc chắn sẽ còn phá thêm nhiều kỷ lục nữa."
Tấm huy chương vàng Asian Games này cũng trở thành một cột mốc quan trọng khác trên con đường trưởng thành chạy nước rút của Trần Dư Hiệt.
Ngay từ Giải vô địch Điền kinh châu Á 2025, cô đã giành chức vô địch nội dung 200m nữ, khi đó cũng đánh bại Pereira trong trận chung kết.
Giờ đây, lần đầu tiên bước lên đấu trường Asian Games đã giành chắc huy chương vàng, ngôi sao chạy nước rút mới của Trung Quốc này đã hướng ánh mắt tới những đấu trường đỉnh cao rộng lớn hơn của thế giới.
Trần Dư Hiệt nói: "Bây giờ tôi là nhà vô địch Asian Games, tiếp theo tôi hy vọng có thể đạt được nhiều thành tích tốt hơn của riêng mình trên các đấu trường quốc tế đỉnh cao như giải vô địch thế giới hay Thế vận hội. Tôi hy vọng có thể để lại dấu ấn của riêng mình cho chạy nước rút nữ Trung Quốc, thậm chí là cho toàn bộ chạy nước rút châu Á." (Biên dịch: Lý Sa)